Translate

2008/12/26

Vicky Cristina Barcelona

"Amziaus geles" Ariele Butaux


"Amziaus geles" Ariele Butaux
"Kazkas many kuzda, kad kad keliausiu toli, labai toli ir daugiau niekada negrysiu i siuos niurius namus, kur keturi sieniniai laikrodziai be atvangos primena apie dar viena prarasta svaju valanda."
"Viska buciau jai atidavusi, kad tik niekada nenustotu sypsotis. Dabar paaukojau jai desimt savo gyvenimo metu, taviau ji nebesisypso. Augini vaikus, o jie viena diena tampa tau svetimi, bet vis tiek jiems laikai atvertas duris. Galiausiai imi ant ju pykti uz viska, ka del ju padarei, o jie tau atsauna, jog taves nieko neprase."
"Jiedu nepasisake vienas kita mylį, jiems nerupi kalbeti apie tai, kad ir taip aisku."

2008/12/25

Isabelle Miniere- "Eiline pora" , un couple ordinaire

"
Isabelle Miniere- "Eiline pora" , un couple ordinaire
"<...> As noriu, kad tu manimi patiketum: as noriu likti su tavimi todel, kad myliu tave...
- Ka nors myleti - tai noreti, kad jis butu laimingas... nors ir toli nuo taves.
- Ka cia kalbi, tai utopija. Absoliuti utopija! Jei tu ka nors myli, nori tureti ji salia taves.
- Tureti? Tai ne meile, tu painioji, tai savininkiskumas. Tu prisikuri iliuziju; tu nemyli manes, tik nori, kad tau priklausyciau, kad tau paklusciau."

"Ji pajuto mano zvilgsni, pakele akis ir nusisypsojo.
As pajutau jos zvigsni, pakeliau akis ir nusisypsojau.
Mes daznai vienas kitam sypsomes, ji ir as.
As jau zinau, kad kai ji iseis, aplink viskas istustes. Arba visa aplink bus sklidina jos nebuvimo."
"Ji su manim kalba taip tyliai, tarsi per ispazinti. Ir sypsosi, tarsi butu laiminga, kad as esu."
"<...> viso likusio gyvenimo nepagaileciau vien tam, jog zinociau, kad ji cia, salia manes".
"<...> mirk gyvenk as turiu sia moteri apkabinti, bet karta savo gyvenime. Bent karta..."
"Ji mano glebyje, stai ir viskas. Tai daug.
Glaudziu ja prie saves, tyliu, taip geriau. Zodziai sia akimirka sugadintu. Jos kunas prigludes prie manojo; kaip svelnu ir stipru, ir stulbina."

2008/12/23

Sienos...

"Sienos pastatomos tam, kad sulaikytų tuos žmones, kurie nepakankamai kažko nori. Jos yra tam, kad sulaikytų tuos kitus, o ne jus. SIENA turi labai aiškią užduotį: ji duoda mums šansą parodyti kiek labai mes ko nors trokštame. Nepasiekiamų dalykų nėra."
RANDY PAUSCH

2008/12/21

Naujieji metai...

"Vis klausiu saves, kodel viliames, kad, perzengus Naujuju metu slenksti , viskas bus geriau. Kad visa, ko nenorime rasti naujuose metuose, pasiliks anapus slenkscio. Dalijame kitiems pazadus, prirasome patys sau nauju darbu sarasu. Ko gero , be to slenkscio, be pradinio atskaitos tasko, nepatiketume, kad kitamet mums nutiks kokiu nors istabiu dalyku. Mums tiesiog reikia kokio nors tvirto pamato, kad veliau galetumeme uzdengti stoga. Kitaip tariant, reikia grazios pradzios, O visa kita- musu paciu rankose."

"Moteris" 12. 2008
Frederic Beigbeder- "Gelbekit, Atsiprasau"

"Todel ir manau, kad visi grazias moteris megstantys vyrai yra pyderai. Duklindami moteri jie galvoja apie kityu vyru zvigsnius."

- Is kur zinai, kad esi isimylejes?
- As visa laika alkanas ir man iekad nesalta.

" Nesusipratimas tarp vyru ir moteru dideja, kai jie nezino, jog myli vienas kita."
Jauciausi gyvybingas siuntinedamas jai labai tiesmukas zinutes. Paziurekite, auksciausiasis pope, jas issaugojau savo telefone.
"Tu mane pamirsai ar miegi ar mirei ar metei ar myli?
"Myliu tave daug kartu"
"Be taves laikas eina pernelyg letai. Rytojus atrodo po metu."
"Ieskojau taves 40 metu"

Ar jus taip niekada nesijautete? Kai is baimes ka nors sugriauti nebedristama net krusteleti?

Mylejau ir buvau mylimas, bet niekada to nebuvo vienu metu.

Jis man sake, kad amziaus skirtumas tai tik skirtumas tarp laiko juostu.


Frederic Beigbeder- "Gelbekit, Atsiprasau"

2008/12/17


"As nieko nesirenku- nei savo profesijos, nei savo moters. Niekada niekam nieko neatsakau, tai pernelyg sunku. Leidziu spresti kitiems, nes noriu visada buti mylimas, visada patikti. Esu panasesnis i vyno kamsti nei i zmogu."
"-Ponai, musu tikslas paprastas: tik trys milijardai moteru nori buti panasios i viena. O mano problema surasti, i kuria."
"Pazadu buti puikiu vyru, taciau duokit man tokia moteri, kuri kaip ir jaunas menulis, neatsirastu mano horizonte kasdien."
"ji man primena tai, ka rase Gabrielis Marselis: "Ar myleti ka nors nereiskia jam netiesiogiai pasakyti: tu nemirsi?"
"Ka nors myleti - tai pasikliauti tuo zmogumi amziams."
Prisikelimas nervina del vieno - pries tai reikia numirti

2008/12/12

Svarbu nepraleisti momento.
Tarp meiles ir isdavystes yra gana ilga akimirka.
Raimundas Zabarauskas ,,Vienintelis romanas"

2008/12/11

Tikroji Kaledu dvasia...

Gavau toki laiska:

"Yra toks Motinos ir vaiko pensionatas (Vilniuje), kuriame gyvena nuskriaustos moterys su vaikuciais. Ten gyvenancioms mamoms labai truksta rubeliu... Tad jei tvarkydamos spinta atrinktumete jums nebereikalingu rubu, gal net avalynes, ir tuos daiktus nuveztumete i *Vytenio g. 45* isikurusi pensionata, mamos butu labai dekingos.
Pensionato darbuotoja sake, kad jie dirba visa para net savaitgaliais.
Pensionato tel. nr. 233 2508.
Gal dar galetumete pasiulyti ir savo draugems prisideti prie sio gero darbo"...

Galbut tikrai gera proga susitvarkyti pries Kaledas ir tuo paciu dar padaryti gera darba..

2008/12/09

I nomi...

Lucia Alice Chiara Isabela Barbara Beatrice Gulia
Martina Emilia Vanessa Valentina Laura Debora
Irene Greta Gabriela Charlotte Nadia Elena

Matteo Daniele Stefano Piero
Emilio Antonio Carlo

2008/12/04

Be good...

As jau pries gerus metus tapau kaulu ciulpu donore..
Gal prisidesi ir tu? / I am the doner of bone marrow. Will you join?

2008/11/29

Atradau situs blog'us (tiksliau Ingute parode) ir man labai patiko ju stiliukas.
Gal ir jums bus smagu paskaitineti

2008/11/24

scusa, ma tik chiamo amore...


http://www.youtube.com/watch?v=lebaGE-TlNo

Che strano. Nella vita ci abituiamo troppo spesso che tutto debba andare per forza in un certo modo, in quel senso prestabilito, che una storia non possa che essere quella e con quella persona. Ma a volte ci possiamo sbagliare. E allora restiamo sorpresi, non troviamo le parole. E sorridiamo. È vero. Non c’è niente di più bello di quell’errore che si chiama amore.
Federico Moccia- "Scusa ma ti chiamo amore"

2008/11/16

Jei nesi pasiruoses viskasm,
nesi pasiruoses niekam
POL OSTER

Kiekvienas zmogus yra viena ir
visiems i visus nusispjauti,
ir musu kancios - negyvenama sala
ALBERTAS KOHENAS

Guillaume Musso "O paskui..."

2008/11/06

2008/10/19

poetry

***
dvi akys
nosis
rankos kojos
visam pasauly
milijonai panasiu i tave
i nieka taves nekeisciau

man labai grazi knygute-
Marius Jonutis "melyna zalia"
...ismok uzsienio kalba...
...nustok nuolat atsiprasineti...
...pakeliauk viena...
...paskelbk savo gimtadieni valstybine svente...
...nedramatizuok del smulkmenu...
...tegul hobis buna svarbesnis uz darba... :)
..patirk, kas yra aklas apsimatymas...
...pamiegok hamake...
...pabuk nerimta...
...papasakok kam nors savo didziausia paslapti...
...pasidaryk puiku kokteili...
...perskaityk savo senus dienorascius...

"Issimaudyk nuoga, nepasiduok zemes traukai ir... atlik kitus 99 uzdavinius pries savo didiji 30-meti"
COLEEN RUSH

2008/10/09

il soriso


(foto "rubata" di un amico- sorry:)-e' troppo bella)

“Le cose che ho imparato nella vita” di Paulo Coelho

Cerca qualcuno che ti faccia sorridere perché ci vuole solo un sorriso per far sembrare brillante una giornataccia.

para no verte mas

"Para no verte mas" - Mosca tse tse
http://www.youtube.com/watch?v=cya6kBhgTF0&feature=related
Cuando no tengas donde ir
cuando te sangre la nariz
cuando te duela la cabeza
y se termine esa cerveza
cuando las alas de tu avion
se derritan sin razon
y alcanzare la soledad
que ya ha matado a la ciudad
yo rompere tus fotos
yo quemare tus cartas
para no verte mas
para no verte mas
Y si logras sobrevivir
habra fusilo de maldad
preguntarás en donde estás
preguntarás que te paso
me voy a poner a fumar
sin preocuparme nada más
total ya es tarde pa' volver
total ya es tarde pa' soñar

la mia storia tra le dita...

"La mia storia tra le dita..." Gianluca Grignani
http://www.youtube.com/watch?v=EoXWcRXTWxE&feature=related
http://www.italianissima.net/testi/lamiasto.htm
<...>
tu non mi lasci via d'uscita
e te ne vai con la mia storia tra le dita
ora che fai
cerchi una scusa
se vuoi andare vai
tanto di me non ti devi preoccupare
me la saprò cavare
<...>
parlerò di quel sorriso
di chi ha già deciso
quel sorriso che una volta
mi ha aperto il paradisoe
c'è una cosa cheio non ti ho detto mai
i miei problemi senza te
si chiamano guai

2008/10/06


(A. 28 Sept '08, Vilnius)
"<...>Dabar gyvenu geriausiai, nes kaip sako japonai
praeities nera, o ateities gali ir nebuti."
"Ieva" 2008 spalis
(A. 28 Sept 2008, Vilnius)
"diventi responsabile per sempre di quello che hai addimesticato..."

Tu Sonrisa...

Algo en tu cara me facina
'Algo en tu cara me da vidaÂ
¿Sera tu sonrisa?
¿Sera tu sonrisa?
<...>
(foto- 2008 August- Via Reggia, Italy)
Tu sonrisa dulce y tierna no dejo de imaginar
No dejes de sonreir te lo pido por favor
Que esa sonrisa hemosa es la que quiero yo
Sonrie mi bonita no te pongas triste
Alegra tu mi vida y empieza a sonreirte
En mi mente imagino que estas a mi lado
Mientras mas sonries mas te digo te amo
Elvis Crespo- Tu
http://www.lyrics007.com/Elvis%20Crespo%20Lyrics/Tu%20Sonrisa%20Lyrics.html

2008/09/30

VIVERE - Vasco Rossi

http://www.youtube.com/watch?v=NE84MQV6_90
VIVERE
E' passato tanto tempo
Vivere
E' un ricordo senza tempo
Vivere
E' un po' come perder tempo
Vivere
e sorridere
<...>Vivere e sorridere dei guai
Proprio come non hai fatto mai
E poi pensare che domani sar sempre meglio
Oggi non ho tempo
Oggi voglio stare spento
Vivere e sperare di star meglio
Vivere e non essere mai contento
Vivere e restare sempre al tempo
Vivere come ridere

Cortenedolo, Italy 2008 August
Vivere Vivere
Anche se sei morto dentro
Vivere Vivere
E devi essere sempre contento
Vivere Vivere
E' come un comandamento
Vivere o sopravvivere
Senza perdersi d'animo mai
E combattere e lottare contro tutto contro
<...>
E poi pensare che domani sar sempre meglio

2008/09/18


(Massa Carrara, 2008 August, Italia)

Gyvenimas trumpas - pažeidinėk taisykles:
Atleisk greitai,
bučiuok lėtai,
mylėk nuoširdžiai,
Juokis nesivaržydamas
Ir niekada nesigailėk dėl to, kad nusišypsojai.

2008/09/14

:(

(Miami, USA, 31 March 2008)

i understand that i'm gonna need to love myself much more now..
because there won't be anybody else who is gonna do that...

i think you can say a lot about one person from
the way he says good bye...
in these moments sometimes you see more than in on year of being together...
how adult
and honourable he is...

(2008 August, montagna, Italia)

2008/08/20





Brescia (Cortenedolo)- Milano- Toscana
(Massa Carrara; Lucca, Pisa, Firenze)-Milano

2008/07/14

I have to see you to decide...
How come I became such a weak person... And even don't remeber the way to be strong....

2008/06/13


07 June 2008, Silo lake- Vilnius

tokia buvo zole
toks buvo dangus
tokia buo saule
tokia buvo jura
kai cia buvai tu

*******

jei nespesiu
visu geliu tau
padovanoti
tai kaltas del to
tik per trumpas gyvenimas

to pusdienio
mums neuzteko
atsisveikinti
kai grysi ar uzteks
gyvenimo
Marius Jonutis- "Melyna zalia"

2008/06/12

"kaip be taves
kaip nebuti
tik leisk
atiduosiu tau visa save
po gabaleli arba is karto
sau as
nereikalingas"
***

12 June 2008, near Villon Vilnius

lyg ir buvo
ruduo
kai tave
sutikau
prazydo geles
atsitiko
pavasaris

**********
taip kvaila
kalbeti telefonu apie
meile

taip kvaila
uz pinigus pirkti
ramybe

taip kvaila naktis
pramiegoti

taip kvaila pavasari
praziopsoti
taip kvaila negyventi
iki pat mirties
jei jau karta
netycia
gimei
Marius Jonutis- "Melyna zalia"

Marius Jonutis "Melyna Zalia"

"svajone
apie amzinai zydinti medi
issipilde
kai sutikau
tave"
***
baisiais kosminiais
greiciais skrieja galaktikos tolyn viena nuo kitos kiek galaktiku
atiduociau
uz diena
salia taves
turbut
labai nesideredamas
visas
***
dvi akys
rankos kojos
visam pasauly
milijonai
panasiu i tave
i nieka
taves nekeisciau
***
mano gyvenimas nepanasus
i ryskiai raudona kvapnia
placiai issiskleidusia roze
visa blizgancia
nuo vakarykscio lietaus ar rasos
galbut ji panasi i tave
bet tai ne mano gyenimas
tu mano gyvenimas

2008/06/09

"Castelli di rabbia" Alessandro Baricco

La sera, come tutte le sere, venne la sera.
Non c'è niente da fare: quella è una cosa che non guarda in faccia a nessuno.
Succede e basta. Non importa che razza di giorno arriva a spegnere.
Magari era stato un giorno eccezionale, ma non cambia nulla. Arriva e lo spegne. Amen.
Così anche quella sera, come tutte le sere, venne sera.
°°°°°
"Castelli di rabbia" - Alessandro Baricco
http://www.aurorablu.it/libri/castelli_di_rabbia.htm
"...ogni giorno se ci' sono difficolta' so che le puoi superare tutto..."
INGA, Ingė – trumpinys iš skandinavų Ingeborga, Ingrida
(vardadieniai- 10.25, 12.28),
Ingrida (09.02) – skandinavų: „dievo Ingo ratai“, Ingas – skandinavų derliaus dievas

AGNĖ (04.20), Agnetė, Agnietė (01.21) – graikų: „tyra, skaisti“.
Vardo variantai: Agnesė, Agnesa
I can't remember
If I'm the Good Twin or the Evil One...

2008/06/07

"<...>Dauguma tiki, kad laime slepiasi kazkur uz simto myliu arba tupi ant pasaulio krasto, kur jos ieskojo asiliukas. Bet taip nera. Laime yra ten, kur mes."
Jurgos zodis "Panele" Nr. 6 2008