Translate

2007/12/25

Santa Claus has died.
..............Somebody has stolen Christmas.........

not white CHRISTMAS...


Merry Christmas for everybody...
Best wishes from FLORIDA
Miami... Fort Lauderdale...

2007/12/16

Jurga Ivanauskaite= "Virsvalandziai"

"Pasak vieno pazistamo kunigo: "Nera lengva klausti apie skausma." Apie skausma nereikia klausti, skausme reikia uzjausti, atjausti, buti salia ir laikyti ta, kuriam skauda, uz rankos. Ko gero tai paprasciau nei prisiverst pasiteirauti: "Kaip tavo sveikta?" Paprasciau nes zmoniskiau."

"Alessandro Baricco: "(...) ar galima sukurti zmones, kurie neskaudintu? Matyt, to paties saves kazkada klause ir Dievas."

"Mintys apie savizudybe: issilaisvinimas ar dezertyravimas, laisves triumfas ar absoliutus tikrojo zmogiskumo pralaimejimas?".

"Soren Kierkegaard: "Paukstis kencia ir tyli. Kad ir koks didelis jo sirdies skausmas butu, tyli. (...) Nuo kentejimo jis neatleistas, taciau tylusis paukstis yra save atleides nuo to, kad kancia didina - nuo kitu neprasmingos atjautos, kas kancia ilgina - nuo daug kalbu apie kentejima, kas daro kancia dar blogsniu dalyku nei pati kancia - sielvarto ir neistvermes nuodeme.
(...) Kazin kodel zmogaus kancia lyginant su paukscio, atrodo tokai baisi- ar ne del to, kad zmogus gali kalbeti? Ne, ne del to, nes tai juk pranasumas, o todel, kad nemoka tyleti."


"Kartais serganciojo egzistencija tampa gal net vertesne uz iprasta sveikojo rutina, nes staiga atsirades suvokimas, kad keikviena diena yra didziausia dovana, kokia tik imanoma gauti, nuo buvimo pasaulyje nulupa daugybe nereiksmingu skulkmenu, kvailu isitikimu ir beprasmiu isipareigojimu".


2007/12/14

My flights...

17 December 2007, Monday
Chicago- Florida


Depart Chicago (Midway)(MDW) at 09:25 AM
Arrive in Ft. Lauderdale(FLL) at 01:25 PM

02 Feb 2008
Chicago (USA)- Vilnius (LT)

2007/12/10

Un'estate fa...




Italia, 2007 estate

Un'estate fa,
la storia di noi due,
era un po' come una favola.
<...>

La mia strada della vacanza,
Segnerà la tua lontananza.
Un'estate fa non c'eri che tu..
Ma l'estate somiglia a un gioco,
è stupenda ma dura poco... poco... poco... poco...
<...>
E finisce qui la storia di noi due:
due ragazzi che perdono...
Un'estate fa
la storia di noi due
era un po' come una favola.

2007/12/08


06 December 2007, Thursday, chicago, usa

Holy Name Cathedral

North State Street at Superior Street, Chicago, Illinois
http://www.holynamecathedral.org/special/tours/pictreview.htm
07 Dec 2007, Friday
Museum of Contemporary Art
http://www.mcachicago.org
http://www.mcachicagostore.org
"Never look down to test the ground before taking your next step; only who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road." (Dag Hammarskjold)

"They are able who think they are able" (Virgil -Roman poet)


"The thing always happens that you really believe in; and the belief in a thing makes it happen (Frank Lloyd Wright- American Architect)
"I'm dreaming of a WILD Christmas"....
"I can only please one person each day.
Today is not your day.
tomorrow doesn't look good either."

"If at first you don't succeed. Destroy all evidence that you even tried.

"Tell me again how lucky i am to work here. I keep forgetting.

2007/12/07

Chinese fortune cookies


"Good things will come to you in due time".

"Your heart is pure, and your mind is clear"

06 Dec 07, Chicago

2007/12/06


Ingute,
Dec 2007, Dublin
All I want for Chritsmas - is You..
"Belaikiame laiko tarpsnyje tilpo visos malones ir dovanos, kuriomis mus apipila gamta:
kalnu tyla, juros osimas, padus kutenantis kopu smelis, rasotos rytmeciu pievos, sakingas pusyno kvapas,
ziogu cirpimas, zemuogynai, auksinai ir raudoni klevo lapai,

pirmasis sniegas, paskutiniai saules spinduliai virs vandenyno,

(foto- 2007 Dec 04, Chicago, IL, USA)
pavasariniai pauksciu himnai meilei, voratinkliu gijosna isipainiojes isskrendanciu gerviu rypavimas,
dainuojantys delfinai, drugiai ir kolibriai,
dziungles ir dykumos,
kailinese sterblese tunantys keguru jaunikliai,
selinantys tigrai, kaciu murkimas".

Jurga Ivanauskaite "Virsvalandziai"
"Vis galvojau, kad kiekvienas gyvenimo paradoksas, kiekviena keistenybe ar nenormalybe siek tiek kvepia dangumi." (Julius Sasnauskas)

"Taciau retkarciais toji nesvarybe tampa tustuma, <...> bedugne duobe, i kuria ikritus viska uzvaldo baime ir panika. Tai- lyg tvanas. Tuomet i savaji Nojaus laiva surenku pozityvius jausmus- tikejima, vilti, meile, dziaugesi, nuostaba, tyra liudesi..."
(foto-Chicago, 04 December 07)
"<...> tikejimo negalima susikurti, pasiimti, pasivogti ar jega isplesti".

"Thomas Mertonas rase, kad "tas, kas patyre nostabu, nuolanku ir islaisvinanti skaidruma, ateinanti tada, kai staiga suprantame, ka reiskia BUTI, tas si ta patyre is Dievo buvimo salia"

Jurga Ivanaskaite "Virsvalandziai", 2007. Vilnius, Tyto Alba

2007/11/29


(Lake Michigan, Chicago, 2007 Nov.)
"<...> Keliaudama po Indija, Nepala, Tibeta neretai atsidurdavau kritinese situacijose, kartais budavo sunku, beveik nepakeliama, taciau rizikingos, ribines patirtys mane labai daug ko ismoke.
O mainais i kantrybe, uzsispyrima ir ryzta gavau aibe ryskiu, svaiginanciu, siela dangop skraidinanciu ispudziu".
Jurga Ivanauskaite "Virsvalandziai"

2007/11/24

"Skersgatvis dviem" Laima Lavaste

"<...> Gyvenimas yra grazus. Tik mes ji gyvename nezinodami, kad jis yra paprastesnis, skaidresnis, linksmesnis. Ir visa laika ji dramatizuojam".

"Viskas - is musu abieju. Is tavo ir mano dziaugsmo.
Is tavo ir mano skausmo.
Is tavo ir mano asaru.
Is tavo ir mano vilties.
Is tavo ir is mano svajoniu,
Is tavo ir is mano kuno.
is tavo jautrumo ir tvirtumo.
Is visos taves.
Vieninteles.
is musu amzino buvimo dviese.
(R.Pavilionis, "Ausrinei") "
Laima Lavaste, "Skersgatvis dviem"

Chicago, IL, USA



19 Nov 2007, Vilnius- Chicago...

2007/11/17

Cuando amanece si ti
no es como tenerte cerca
Nada es igual, nada me interesa
No hay luna, no hay sol, lucero ni estrella
Si hasta el aire que respiro siento que me quema
Cuando amanece sin ti la vida me parece poco
Porque sin tu amor yo me vuelvo loco.
Quiero oír tu voz, verme en tu mirada,
Porque sin tu amor la vida no es nada.
Porque sin tu amor la vida no es nada.
<...>

Barca a la deriva- Polo Montańez

2007/11/16

"Kai jau nieko nebelieka, laikykimes uz debesu.
Uz debesu, uz meiles, uz vienas kito".
Jurga Ivanauskaite

28 April 2007, Jonava

2007/11/06

Having a place to go - is a home.
Having someone to love - is a family.(Donna Hedges)

Wherever you are it is your friends who make your world. (William James)
confidently in the direction of your dreams. (Henry David Thoreau)



Love doesn't make the world go round. but it makes the ride worthwhile. (Franklin P. Jones)

The road to a friend's house is never long...

http://www.coolcards.co.uk/MILK_Greeting_Cards_2.html

Foto made by I. 2007 Nov 07, Vilnius
"Drasiausias zygdarbis, kuri gali padaryti Labai Mazas Gyvuliukas - nedrebeti is pavirsiaus."
"Staiga pasinerus, Svarbiausia Laikyti Galva virs Vandens".
"Pukuotuko pasaulis" A.A. Milne

Supergirl...

And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home late tast night,
but I'm a supergirl, and supergirls just fly.

And then she'd say that nothing can go wrong.
When you're in love, what can go wrong?
And then she'd laugh the nightime into day
pushing her fear further long.
<...>

but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
Reamonn - "Supergirl"

smile


2007/11/05

Mike pukuotukas


"geriausia suzinoti, ko reikia ieskoti, o tada jau pradeti ieskoti".
A.A. Milne "Pukuotuko pasaulis"
"Kartais tai Laivas, bet kartais tai Katastrofa.
Viska nulemia... ar esi ant jo ar po juo."
"Tokie jau tie nelaimingi atsitikimai.
Jie niekad neatsitinka, kol atsitinka."

"Valgyti medu labai smagu, bet yra tokia akimirka, pries pat valgant,
kai buna dar smagiau, bet Pukuotukas nezino, kaip ji vadinasi".
"As jau seniai nemaciau Tigro, o jei ir siandien nepamatysiu, tai bus dar seniau".
"Is virsaus viskas gali atrodyti kitaip"

"Va taip vaikscioti, visko, ko negalima isgirsti, klausyti ir nieko nepaisyti ir reiskia nieko neveikti."

A.A. Milne "Pukuotuko pasaulis"

2007/10/27

Cuando hayas de elegir
entre varios caminos,

2007 October 27 Verkiu parkas

elige siempre el camino
del corazón. Quien elige
el camino del corazónno se equivoca nunca.

2007/10/23

"Sportas sveikatas. Bet ar jums jos reikia?
Sakoma, kad viena minute, praleista sporto saleje, prideda viena papildoma minute gyvenimo. Pikciausia, kad kartais prideda minute to kosmarisko gyvenimo, kuri senoliai linke vadinti pragaru - kai sedesite ratukuose, nenulaikysite slapimo, o proanukiai jums atrodys kaip siksnosparniai.
<...> Todel turbut geriausia gyventi cia ir dabar. Ir gal net nebutina gaisti laiko sporto saleje, kad prailgintumete gilia senatve. Kai visi draugaui jau bus ismire, gyvenimas letai slinks pro sali.. o jus sedesite vezimelyje ir maldausite greitesnes mirties, tacia ja veja dabartinis "jus" - puoselejantis sveikata ir pumpuojantis raumenis.
<...> Sveikata? Pilvukas? Cholesterolis? Atsakau: yra geresniu iseiciu. Daug miegoti. Pasirinkti gera dieta. Ir svarbiausia - myleti gyvenima, mano drauge."
Giedrius Drukteinis, "Verslo Klase" (2007 kovas)

Verkiu parkas, Vilnius 2007 october 27

"<...> kai iskyla klausimas, kurioje salyje gyventi, supranti -
kad ir kokia sali pasirinktum, vienas is dvieju visada bus svetimas tarp svetimu"...

(Ingute, 2007 October 18)
"...susirask megstama darba, ir nereikes dirbti nei vienos dienos..."